FLORBELA ESPANCA. Em forma de diário.

Mensagens: 3927 Localização: ES

Gostaria de postar aos frequentadores do fórum poesias de FLORBELA ESPANCA. Em forma de diário.
E começo com um comentário que encontrei na internet:

Esta é a sina de Florbela: a necessidade, a vontade de amar e ser amada; a procura e o sofrimento crônico.
“Ânsia de procurar sem encontrar”
Como ela pode ser tão querida se só versa amarguras?

CEGUEIRA BENDITA
Ando perdida nestes sonhos verdes
De ter nascido e não saber quem sou,
Ando ceguinha a tatear paredes
E nem ao menos sei quem me cegou!

Não vejo nada, tudo é morto e vago…
E a minha alma cega, ao abandono
Faz-me lembrar o nenúfar dum lago
´Stendendo as asas brancas cor do sonho…

Ter dentro d´alma na luz de todo o mundo
E não ver nada nesse mar sem fundo,
Poetas meus irmãos, que triste sorte!…

E chamam-nos a nós Iluminados!
Pobres cegos sem culpas, sem pecados,
A sofrer pelos outros té à morte!

Mensagens: 3927 Localização: ES

Faz-me lembrar o nenúfar dum lago
´Stendendo as asas brancas cor do sonho…

Ter dentro d´alma na luz de todo o mundo
E não ver nada nesse mar sem fundo,
Poetas meus irmãos, que triste sorte!…

E chamam-nos a nós Iluminados!
Pobres cegos sem culpas, sem pecados,
A sofrer pelos outros té à morte!

Enviada: Sáb Dez 05, 2009 4:24 pm

BB,
Parabéns, apoio, acompanho essa proposta!
Sugiro publicar um poema de cada vez, o que levaria a que apagasses "ERRANTE" e "77 ANOS". Também fica melhor se deres aos títulos o negrito, é usar o “b” de “bold” na formatação.
Uma outra sugestão, espera sempre que haja um comentário para fazer uma nova publicação. Como não há pressa… vamos dar uma semana para ver se mais alguém comenta. Se mais ninguém comentar, de semana a semana comentarei, prometo. Publica “ERRANTE” de novo, pode ser?
Não tens de te preocupar com os direitos autorais mais do que já fizeste!
Endereço para biografia e sítio dedicado a Florbela Espanca:
http://www.astormentas.com/biografia.aspx?t=autor&id=Florbela+Espanca
Beijos no coração!

Mensagens: 3927 Localização: ES

Francisco Coimbra escreveu:

BB,
Parabéns apoio, acompanho essa proposta!
Sugiro publicar um poema de cada vez, o que levaria a que apagasses "ERRANTE" e "77 ANOS". Também fica melhor se deres aos títulos o negrito, é usar o “b” de “bold” na formatação.
Uma outra sugestão, espera sempre que haja um comentário para fazer uma nova publicação. Como não há pressa… vamos dar uma semana para ver se mais alguém comenta. Se mais ninguém comentar, de semana a semana comentarei, prometo. Publica “ERRANTE” de novo, pode ser?
Não tens de te preocupar com os direitos autorais mais do que já fizeste!
Endereço para biografia e sítio dedicado a Florbela Espanca:
http://www.astormentas.com/biografia.aspx?t=autor&id=Florbela+Espanca
Beijos no coração!

Obrigada Francisco, adorei sua opinião, vou fazer assim.
Ficará melhor mesmo. Como sempre sou apressada mas vou tentar apagar. Beijos no coraçao!
Francisco, o outro nao sei como apagar, rsrsrs levo surras de computador.

Mensagens: 4061 Localização: São Paulo

Apoiada!... nem precisa pedir, o fórum é de todos nós!
Continue sempre enriquecendo este tópico DEBATES!
beijos poéticos

Enviada: Qua Dez 09, 2009 4:50 pm

bbrian escreveu:

Gostaria de postar aos frequentadores do fórum poesias de FLORBELA ESPANCA. Em forma de diário.
E começo com um comentário que encontrei na internet:

Esta é a sina de Florbela: a necessidade, a vontade de amar e ser amada; a procura e o sofrimento crônico.
“Ânsia de procurar sem encontrar”
Como ela pode ser tão querida se só versa amarguras?

CEGUEIRA BENDITA
Ando perdida nestes sonhos verdes
De ter nascido e não saber quem sou,
Ando ceguinha a tatear paredes
E nem ao menos sei quem me cegou!

Não vejo nada, tudo é morto e vago…
E a minha alma cega, ao abandono
Faz-me lembrar o nenúfar dum lago
´Stendendo as asas brancas cor do sonho…

Ter dentro d´alma na luz de todo o mundo
E não ver nada nesse mar sem fundo,
Poetas meus irmãos, que triste sorte!…

E chamam-nos a nós Iluminados!
Pobres cegos sem culpas, sem pecados,
A sofrer pelos outros té à morte!

BB,
A quem lê é possível fazer a citação se quiser responder, mas a quem publicou é dada a possibilidade de editar de novo. Desse modo podes efectuar alterações, depois de entrares na edição.
Fazes uma coisa que não sei fazer, alterar a designação do teu tópico geral, talvez me ensines?
Seria muito interessante se dissesses umas palavras sobre cada poema que vais escolhendo, porque escolheste este "CEGUEIRA MALDITA" para primeiro?
Vou deixar leitura(s)...

1 > estudo >

CEGUEIRA BENDITA

An|do| per|di|da| nes|tes| so|nhos| ver|des (10)
De| ter| nas|ci|do| e| não| sa|ber| quem| sou, (10)
An|do| ce|gui|nha| a| ta|te|ar| pa|re|des (11)
E| nem| ao| me|nos| sei| quem| me| ce|gou! (9)

Não| ve|jo| na|da,| tu|do| é| mor|to| e| va|go… (12)
E| a| mi|nha| al|ma| ce|ga,| ao| a|ban|do|no (12)
Faz|-me| lem|brar| o| ne|nú|far| dum| la|go (10)
´Sten|den|do| as| a|sas| bran|cas| cor| do| so|nho… (11)

Ter| den|tro| d´al|ma| na| luz| de| to|do| o| mun|do (12)
E| não| ver| na|da| ne|sse| mar| sem| fun|do, (10)
Poe|tas| meus| ir|mãos,| que| tris|te| sor|te!… (10)

E| cha|mam|-nos| a| nós| I|lu|mi|na|dos! (10)
Po|bres| ce|gos| sem cul|pas,| sem| pe|ca|dos, (10)
A| so|frer| pe|los| ou|tros| té| à| mor|te! (10)

2 > dueto >

CEGUEIRA BENDITA/ BENDITA CEGUEIRA

Ando perdida nestes sonhos verdes
Nada mais vejo que tua beleza
De ter nascido e não saber quem sou,
Nem quero saber quem sou ou faço
Ando ceguinha a tatear paredes
Sou o crente que compõe a reza
E nem ao menos sei quem me cegou!
Querendo poder segredá-la abraço!

Não vejo nada, tudo é morto e vago…
Desejo as palavras como um corpo
E a minha alma cega, ao abandono
Procura sensações onde criaria
Faz-me lembrar o nenúfar dum lago
Um ninho de beleza flutuando
´Stendendo as asas brancas cor do sonho…
Como quem a rir do sonho iria

Ter dentro d´alma na luz de todo o mundo
Unindo o ir com esta continuação
E não ver nada nesse mar sem fundo,
Vou aos confins de dizer o amor
Poetas meus irmãos, que triste sorte!…
Onde a alma se descobre canção

E chamam-nos a nós Iluminados!
A tristeza é triste a quem assiste
Pobres cegos sem culpas, sem pecados,
Mas como é quente com seu calor
A sofrer pelos outros té à morte!
Um coração dá a quem a assiste!

3 > acerto(s) bem pontuado(s) >

BENDITA CEGUEIRA

Nada mais vejo que tua beleza,
Nem quero saber se sou ou faço.
Sou o crente que compõe a reza,
Querendo nela segredar abraço!

Desejo as palavras como corpo,
Procuro sensações onde criaria
Um ninho de beleza flutuando…
Como quem a rir do sonho iria!

Unindo o ir com sua continuação
Vou, aos confins de dizer o amor,
Onde a alma se descobre canção!

A tristeza é triste a quem assiste,
Mas é bem quente no seu calor:
Um coração dá a quem a assiste!

4 > Mudando o nome e a pontuação >

CORAÇÃO

Nada mais vejo que tua beleza…
Nem quero saber se sou ou faço
Sou o crente que compõe a reza
Querendo nela segredar abraço

Desejo as palavras como corpo
Procuro sensações onde criaria
Um ninho de beleza flutuando…
Como quem a rir do sonho iria

Unindo o ir com sua continuação
Vou aos confins de dizer o amor…
Onde a alma se descobre canção

A tristeza é triste a quem assiste
Mas é bem quente no seu calor…
Um coração dá a quem a assiste

Mensagens: 3927 Localização: ES

Pupila escreveu:

Apoiada!... nem precisa pedir, o fórum é de todos nós!
Continue sempre enriquecendo este tópico DEBATES!
beijos poéticos

Obrigada Pupila, beijos no coraçao!

Mensagens: 3927 Localização: ES

Francisco, estou lendo atentamente a transposiçao que você brilhantemente fez. Já comento como vi e senti. Beijos no coraçao!

Mensagens: 3927 Localização: ES

Só os poetas conseguem transformar versos tristes de desalento em vida, em esperança. Construir sonhos, avivar a palidez é o ápice da escrita quando quem faz dispõe o ser poeta. Belo!
Quanto a escolha do primeiro poema foi porque vejo-me inclusa nele, durante minha peregrinaçao no meu eu, na minha existência que nunca consigo justificar. Sabe Francisco, tenho uma inquietude por saber o motivo que estou aqui: sempre tenho a sensação de pouco, de nada em relação a tudo que quero ser, sem nunca passar da possibilidade.
É como dizer sou assim,mas queria assim...
Considero-me uma ilusionista e vivo a procura de um verso de fato, que me fizesse sentir próxima da beleza poética.
Afirmo que me sinto querida, mas eu queria também me querer. Justifico então o comentário que postei junto.
Acho que expliquei.
Parabéns pela linda transposiçao!
Beijos no coraçao!

Mensagens: 3927 Localização: ES

ERRANTE

Meu coração da cor dos rubros vinhos
Rasga a mortalha do meu peito brando
E vai fugindo, e tonto vai andando
A perder-se nas brumas dos caminhos.

Meu coração o místico profeta,
O paladino audaz da desventura,
Que sonha ser um santo e um poeta,
Vai procurar o Paço da Ventura…

Meu coração não chega lá decerto…
Não conhece o caminho nem o trilho,
Nem há memória desse sítio incerto…

Eu tecerei uns sonhos irreais…
Como essa mãe que viu partir o filho,
Como esse filho que não voltou mais!

Florbela Espanca

Sempre há margem emotiva para construírmos castelos.

Enviada: Ter Dez 15, 2009 10:40 pm

BB,
Virei comentar!
O teu comentário ao primeiro poema é muito bonito! Só agora o percebo, melhora pondo as aspas na citação do poema da Florbela.
Beijos no coração!

Mensagens: 3927 Localização: ES

Francisco Coimbra escreveu:

BB,
Virei comentar!
O teu comentário ao primeiro poema é muito bonito! Só agora o percebo, melhora pondo as aspas na citação do poema da Florbela.
Beijos no coração!

Aguardo o comentário!

Enviada: Qui Dez 17, 2009 6:03 pm

BB,
Mais uma vez gostei do comentário, este que acompanha a publicação do poema:
«Sempre há margem emotiva para construirmos castelos.»

“Castelos no ar”, todos conhecem o dito popular. Não me admirava se tivesse nascido num poema, onde esta imagem representasse os “pés de barro” de quem sonhando constrói a realidade. Nada melhor que um castelo, fortaleza, morada protectora em escala e função social, para mostrar como nada nos defende dos nossos sonhos e como eles, mesmo durando uma vida, acabam com ela. Excluímos desta fragilidade o que da vida ganha vida em outro ou outros, nós connosco dum plural que se torna através da Língua património humano.
Haverá algo de mais humano que a Língua? Os poetas trabalham com esta matéria, mais que todas, nossa. Florbela, fadada pelo próprio nome, é a bela flor delicada sofrendo a influência do coração, mais uma vez metáfora rica ricamente ornada: «cor dos rubros vinhos», «místico profeta».
Quanto aos comentários aos poemas, sempre que posso, deixo sejam outros poemas nascidos da sua leitura a dar fala à voz que descubro lendo-os. Não vai ser o caso deste, pelo menos hoje.
[apontamento feito no intervalo dum jogo de futebol que não tarda via ser retomado]

Mensagens: 3927 Localização: ES

Francisco Coimbra escreveu:

BB,
Mais uma vez gostei do comentário, este que acompanha a publicação do poema:
«Sempre há margem emotiva para construirmos castelos.»

“Castelos no ar”, todos conhecem o dito popular. Não me admirava se tivesse nascido num poema, onde esta imagem representasse os “pés de barro” de quem sonhando constrói a realidade. Nada melhor que um castelo, fortaleza, morada protectora em escala e função social, para mostrar como nada nos defende dos nossos sonhos e como eles, mesmo durando uma vida, acabam com ela. Excluímos desta fragilidade o que da vida ganha vida em outro ou outros, nós connosco dum plural que se torna através da Língua património humano.
Haverá algo de mais humano que a Língua? Os poetas trabalham com esta matéria, mais que todas, nossa. Florbela, fadada pelo próprio nome, é a bela flor delicada sofrendo a influência do coração, mais uma vez metáfora rica ricamente ornada: «cor dos rubros vinhos», «místico profeta».
Quanto aos comentários aos poemas, sempre que posso, deixo sejam outros poemas nascidos da sua leitura a dar fala à voz que descubro lendo-os. Não vai ser o caso deste, pelo menos hoje.
[apontamento feito no intervalo dum jogo de futebol que não tarda via ser retomado]

Francisco, que sentido teria a vida não fossem os "Castelos no ar"? Seriamos a solidão não fossemos plurais. No outro a vida se faz complemento.
Beijos no coraçao!

Mensagens: 3927 Localização: ES

Florbela Espanca
Languidez

Fecho as pálpebras roxas, quase pretas,
Que poisam sobre duas violetas,
Asas leves cansadas de voar...

E a minha boca tem uns beijos mudos...
E as minhas mãos, uns pálidos veludos,
Traçam gestos de sonho pelo ar...

Comentário meu:Talvez uma gaivota nua.